Este blogue foi criado em Janeiro de 2013, com o objectivo de reunir o maior número possível de leitores-escritores de cartas para jornais (cidadãos que enviam as suas cartas para os diferentes Espaços do Leitor). Ao visitante deste blogue, ainda não credenciado, que pretenda publicar aqui os seus textos, convidamo-lo a manifestar essa vontade em e-mail para: rodriguess.vozdagirafa@gmail.com. A resposta será rápida.
domingo, 17 de março de 2019
Polissemia
Viktor Orban: "Húngaros querem líderes FORTES para a Europa"
(Ambos citados no PÚBLICO de 16/3/2019)
Cabe a todos NÓS fazer a destrinça!
Fernando Cardoso Rodrigues
10 comentários:
Caro(a) leitor(a), o seu comentário é sempre muito bem-vindo, desde que o faça sem recorrer a insultos e/ou a ameaças. Não diga aos outros o que não gostaria que lhe dissessem. Faça comentários construtivos e merecedores de publicação. E não se esconda atrás do anonimato. Obrigado.
Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.
Não disse só isto. E isto disse muito bem!
ResponderEliminarQual deles?...
EliminarAí vai:
Eliminar“Ou os líderes europeus se mostram capazes de entender como estruturais, e não como conjunturais, os problemas que a ameaçam, “ou uma oportunidade soberana ficará perdida”.
“É bom que a Europa tenha a noção de que quem não pode pagar o que sonha não pode sonhar tão alto solitariamente”
“..., a Europa terá de saber posicionar-se num xadrez em que Estados Unidos da América, China e Índia disputam entre si a centralidade económica do universo.”
Aprofundando a união monetária, adoptando princípios e regras para a união bancária, fazendo a reflexão “inadiável” sobre a aposta na Ciência e Tecnologia, “nas suas repercussões, a prazo democraticamente curto na vida das pessoas, na organização do trabalho, na actividade produtiva, nas prestações sociais...”.
Resposta a uma visível sensação de vazio em matéria de segurança
“Queixarmo-nos de euroceticismo, eurocriticismos, que nascem e são alimentados por omissões, lacunas, sobrancerias ou arrogâncias nossas, é um sintoma de total descolagem nossa da realidade”
Eu ouvi o PR, Augusto, " in loco". O que eu lhe perguntei foi "qual deles", com o mesmo sentido "teaser" com que escrevi o texto.
ResponderEliminarTambém ouvi, Fernando, estava três filas atras de SI.
ResponderEliminarE:
Ou os líderes europeus se mostram capazes de entender como estruturais, e não como conjunturais, os problemas que a ameaçam, “ou uma oportunidade soberana ficará perdida”.
“É bom que a Europa tenha a noção de que quem não pode pagar o que sonha não pode sonhar tão alto solitariamente”
“..., a Europa terá de saber posicionar-se num xadrez em que Estados Unidos da América, China e Índia disputam entre si a centralidade económica do universo.”
Aprofundando a união monetária, adoptando princípios e regras para a união bancária, fazendo a reflexão “inadiável” sobre a aposta na Ciência e Tecnologia, “nas suas repercussões, a prazo democraticamente curto na vida das pessoas, na organização do trabalho, na actividade produtiva, nas prestações sociais...”.
Resposta a uma visível sensação de vazio em matéria de segurança
“Queixarmo-nos de euroceticismo, eurocriticismos, que nascem e são alimentados por omissões, lacunas, sobrancerias ou arrogâncias nossas, é um sintoma de total descolagem nossa da realidade”
Podemos querer baralhar as palavras - como tem muito jeito para a escrita - , se a Sua ideia é fazer semânticas entre Marcelo e Orban, como é evidente tem que "descobrir" outras formas de o fazer.
ResponderEliminarUm é Democrata outro é Ditador.
Alhos e bugalhos, não dá!
Ora está ver como você destrinçou! O que me dá razão na polissemia pois as mesmas palavras podem ser usadas em sentido totalmente diverso, ficando para nós... a destrinça do que querem dizer na boca de quem as pronunciou. Como
ResponderEliminaré o caso. Alhos e bugalhos, essa são palavras bem distintas ( e daí o avisado ditado popular) e fico-lhe grato pelo seu conselho pedagógico mas que não colhe pois essa é somente a sua interpretação, totalmente diversa do título e texto que escrevi. O tom exclamativo/imperativo com que as escreve, muito menos. Bem como a insinuação do "baralhar" que me empresta, assim como o novamente imperativo " tem que...". O Augusto escreve como quiser, "dê-me" o direito de também o fazer. E, como se viu, ambos tivémos a mesma interpretação sobre as intenções das duas personalidades... com linguagem polissémica.
Longe de mim de tirar direitos a quem quer que seja!!! O direito é todo Seu. E de todos que têm o "dever" de o ter, ao "direito"!
EliminarMas o trocadilho de palavras veio a propósito de quê? Pareceu - erro da m/ parte - uma possível "bicada" no nosso PR!!!!! de direita!!!!!!
Mas por favor escreva tudo o que bem entender!!!!!
Porque me interpela objectivamente no segundo parágrafo, venho dar a resposta. O trocadilho vem a propósito do tempo que vivemos em que as palavras, magníficas, podem servir para um e outro discurso. E daí a aminha frase final com um NÓS em maiúsculas. Secundariamente, e porque assim o Augusto o suspeitou,não pretendi dar nenhuma "bicada" no nosso PR, muito embora não seja seu "fã", muito menos incondicional.
EliminarReapare que tudo o que escrevi em resposta à sua questão, não tem qualquer bicada minha. Unicamente fui ao Público de sábado e "copiei de lá" . Tudo. Estive na 6feira. Sem tomar notas. Fa incondicional de Marcelo . A que propósito?
ResponderEliminar