quinta-feira, 17 de setembro de 2015

"A Portugal" é o quê?!

«A Portugal é o 30.º país do mundo políticas e condições para a inovação, segundo Índice Global da Inovação de 2015, uma lista de avaliação de para 141 países, publicado em conjunto pela Organização Mundial da Propriedade Intelectual, a escola de gestão francesa Insead e a Universidade de norte-americana Cornell.»

Vá lá, caro leitor, leia de novo. Re-releia. Puxando pela cabeça até se percebe alguma coisa do texto. Não que isso seja o facto que me parece mais interessante. Interessante, espantoso mesmo, é que este texto é uma informação dada no sítio oficial do Governo de Portugal! Que belo exemplo de Inovação no uso da Língua Portuguesa!

Ver: http://www.portugal.gov.pt/pt/mantenha-se-atualizado/20150917-indice-inovacao.aspx

3 comentários:

  1. Realmente faltam as palavras »com melhores» .

    ResponderEliminar
  2. O Google anda a traduzir muito mal o Português para... Português.

    ResponderEliminar
  3. Sobremaneira, gostei do começo do oficial texto: "A Portugal". O redactor oficioso não terá sido o Relvas?

    ResponderEliminar

Caro(a) leitor(a), o seu comentário é sempre muito bem-vindo, desde que o faça sem recorrer a insultos e/ou a ameaças. Não diga aos outros o que não gostaria que lhe dissessem. Faça comentários construtivos e merecedores de publicação. E não se esconda atrás do anonimato. Obrigado.

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.